Übersetzen Französisch Arabisch فتور دولي

relevante Treffer

• étatique (adj.) , {Pol}
  دَوْلِيّ {سياسة}
  mehr ...
• global (adj.)
  دولي {globale}
  mehr ...
• international (adj.) , {Recht}
  دولي {internationale}، {قانون}
  mehr ...
• mondial (adj.)
  دُوَليّ
  mehr ...
• cosmopolite (adj.)
  دولي
  mehr ...
• universel (adj.) , {astron.}
  دُوَليّ {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• provincial (adj.)
  عَكْسُ دُوَلِيّ
  mehr ...
• territorial (adj.) , {Geografie}
  عَكْسُ دُوَلِيّ {جغرافيا}
  mehr ...
• publiciste (n.) , mf
  خبير قانون دولي
  mehr ...
• numéro de compte international (IBAN) {Bank}
  رقم الحساب الدولي {بنوك}
  mehr ...
• indifférence (n.) , Med
  فُتُور طب
  mehr ...
• froid (n.) , Med
  فُتُور طب
  mehr ...
• incuriosité (n.) , Med
  فُتُور طب
  mehr ...
• impassibilité (n.) , Med
  فُتُور طب
  mehr ...
• indolence (n.) , Med
  فُتُور طب
  mehr ...
• je-m'en-fichisme (n.) , Med
  فُتُور طب
  mehr ...
• je-m'en-foutisme (n.) , Med
  فُتُور طب
  mehr ...
• nonchalance (n.) , Med
  فُتُور طب
  mehr ...
• nonchaloir (n.) , Med
  فُتُور طب
  mehr ...
• tiédeur (n.) , Med
  فُتُور طب
  mehr ...
• la apathie (n.) , f, Med
  فتور طب
  mehr ...
• détachement (n.) , Med
  فُتُور طب
  mehr ...
• désintérêt (n.) , Med
  فُتُور طب
  mehr ...
• la fainéantise (n.) , f, Med
  فتور طب
  mehr ...
• la paresse (n.) , f, Med
  فتور طب
  mehr ...
• la froideur (n.) , f, Med
  فتور طب
  mehr ...
• la torpeur (n.) , f, Med
  فتور طب
  mehr ...
• la cessation (n.) , f, Med
  فتور طب
  mehr ...
• béatifique (adj.) , Med
  فُتُور طب
  mehr ...
• désintéressement (n.) , Med
  فُتُور طب
  mehr ...

Textbeispiele

• Deux facteurs peuvent être décisifs pour lutter contre l'apathie internationale qui empêche de corriger la situation : la diffusion d'information par les médias de masse mondiaux et la mobilisation de l'opinion.
  وهناك عاملان يمكن أن يكونا حاسمين في التصدي للفتور الدولي تجاه إصلاح الحالة - نشر المعلومات عن طريق وسائط الإعلام العالمية، وتعبئة الرأي العام.
• Le caractère prolongé du conflit conjugué à l'absence d'hostilités ouvertes a eu pour effet de diminuer l'attention internationale.
  وقد أدت أيضا السمة الطويلة الأمد للصراع وعدم وقوع أعمال حربية مكثفة إلى فتور الاهتمام الدولي.